Porque en el camino de la vida tenemos que despedir a personas para encontrar a otras? Porque queremos guardar cada una para nosotros, en nuestro corazoncito para que no se vayan? Al final estamos todos conectados en un globo, que tampoco es tan grande. No es perder al otro dejar de verlo.
Compartimos, crecimos, algunas veces cambiamos de direccion en nuestro camino por hablar con una persona solamente una vez! Porque este miedo a perder al otro?
Vivir no significaria simplemente vivir en el corazon de otra gente? Ellos que nos dan la energia para seguir y que nos protegen en nuestras aventuras.
Pensar en otra persona de forma positiva, carinyosa, seguir queriendo a sus amigos, familia es apoyar a ellos y protegerlos. Siento desde aqui todo el amor que me tenéis.
Me siento tan afortunada teneros y agredezco la vida por haberme dado esta oportunidad a un momento de mi camino de conoceros. Gracias, Akpe Kaka, Merci. Muackiiiiiiiiiiiits
lunes, 29 de junio de 2009
viernes, 26 de junio de 2009
Bailaaaaaaaaaar!
Bailar.... Mi manera de expresarme, de sentirme en contacto con la naturaleza, con mi esencia. El agua fluye, el fuego arde, el aire sopla, la tierra tiembla... Soy aire, fuego, agua y tierra, cuatro elementos abajo de la piel y en las venas.
Danser... Mon moyen de m'exprimer, de me sentir en contact avec la nature, avec ma propre essence. L'eau coule, le feu crépite, l'air souffle, la terre tremble... Je suis air, feu, eau et terre, quatre elements sous la peau et dans les veines.
Entrainements:
Spectacles:
Le Fermier:
viernes, 19 de junio de 2009
Ghana, pais de contrastes
Hola amores,
Acabo de volver de una semana en Ghana, pais vecino de Togo. Este pais esta al lado pero hay muchas diferencias entre los dos. Antes de irnos de Kpalimé por Lomé para hacer el visado, estabamos contando nuestro viaje a Ghana a la gente de Togo y todos decian lo mismo "woaaaaa, vais a ver una carreteras muy bonitas!!!". Y es verdad, Ghana es literalmente "carreteras", hay por toda parte, seguro que hay mas coches que gente! En Europa, admiramos las montanyas y rios que nos quedan y los africanos admiran nuestras carreteras de asfalto y edificios... Es El mundo al revés.
G
hana es antigua colonia inglesa asi que todos hablan inglés y tienen productos british como los beans, chips, coliflower in salad... Como tienen un gobierno mas democratico que en Togo, invertieron mas en infraestructuras y construcciones pero parece que todo se ha parado hace 2 o 3 anos y todo se ha quedado en el estado. Vemos por la carretera muchos esqueletos de casas, edificios. Podemos ver también pisos que nunca hemos visto hasta ahora. Ghana me recuerda Europa pero me deja un sabor amarga. Puedes ver en la misma foto un coche de lujo frente de unas mujeres en la calle intentando vender sus tomates frente de una casa que se cae.
Ghana mas "desarrollado" que Togo?! No pienso que es la palabra adecuada, y nunca lo ha sido para Africa. Ves mas ricos pero mas pobres, el proceso es inevitable. Ves también mas contaminacion, las ciudades huelen mal y estan cargadas de gente.
Como ya me conocéis, prefiero el paisaje verde al paisaje metalico asi que preferi en Ghana nuestros momentos en Aburi con el rastaman Sugar, pueblecito en la montanya. La vista de las montanyas recuerdan el mar con este horizonte azul. Rita Marley vive ahi y tiene el studio 1 donde graban discos. Rita estaba al mismo momento que nosotros ahi pero no pudimos verla. Habian muchos jamaicanes por haber venido donde Rita esta y algunos parecen que han perdido el camino de vuelta.
Otra cosa que me gusto de Ghana fue nuestros momentos con los rastamen. En Ghana los rastas son una gente que todos respetan y confian contrarmente en Togo, estan visto como delicuentes o drogaditos (como en muchas partes en este mundo). Los rastas tienen una cultura que muchos resumen solamente en el consumo de la hierba que da la risa pero no lo es. Tienen realmente una cultura muy rica, una manera de vivir y de ver la vida propia.
Nos han ofrecido sus casas y su tiempo para caminar por las montanyas de Ghana. Al llegar solamente en Ghana, un rastaman Zero nos invito en su tienda/casa frente del mar. Vive en un barrio de artistas rastas muy lindo en medio de Accra, una ciudad super cargada de gente y coches. Estuvimos ahi viviendo cerca del mar en la tranquilidad del arte y de su gente.
Sé que no se puede resumir un pais en una semana de viaje pero lo que me quedo de Ghana son sus coches, sus contrastes entre pobreza y riqueza, su comida (que buenaaaaaaaaa!!!! Tienen crepes en la calle!!!), sus rastamen y sus montanyas. Un beso pa todooooooooooos!!!!!
Acabo de volver de una semana en Ghana, pais vecino de Togo. Este pais esta al lado pero hay muchas diferencias entre los dos. Antes de irnos de Kpalimé por Lomé para hacer el visado, estabamos contando nuestro viaje a Ghana a la gente de Togo y todos decian lo mismo "woaaaaa, vais a ver una carreteras muy bonitas!!!". Y es verdad, Ghana es literalmente "carreteras", hay por toda parte, seguro que hay mas coches que gente! En Europa, admiramos las montanyas y rios que nos quedan y los africanos admiran nuestras carreteras de asfalto y edificios... Es El mundo al revés.
G
hana es antigua colonia inglesa asi que todos hablan inglés y tienen productos british como los beans, chips, coliflower in salad... Como tienen un gobierno mas democratico que en Togo, invertieron mas en infraestructuras y construcciones pero parece que todo se ha parado hace 2 o 3 anos y todo se ha quedado en el estado. Vemos por la carretera muchos esqueletos de casas, edificios. Podemos ver también pisos que nunca hemos visto hasta ahora. Ghana me recuerda Europa pero me deja un sabor amarga. Puedes ver en la misma foto un coche de lujo frente de unas mujeres en la calle intentando vender sus tomates frente de una casa que se cae.
Ghana mas "desarrollado" que Togo?! No pienso que es la palabra adecuada, y nunca lo ha sido para Africa. Ves mas ricos pero mas pobres, el proceso es inevitable. Ves también mas contaminacion, las ciudades huelen mal y estan cargadas de gente.
Como ya me conocéis, prefiero el paisaje verde al paisaje metalico asi que preferi en Ghana nuestros momentos en Aburi con el rastaman Sugar, pueblecito en la montanya. La vista de las montanyas recuerdan el mar con este horizonte azul. Rita Marley vive ahi y tiene el studio 1 donde graban discos. Rita estaba al mismo momento que nosotros ahi pero no pudimos verla. Habian muchos jamaicanes por haber venido donde Rita esta y algunos parecen que han perdido el camino de vuelta.
Otra cosa que me gusto de Ghana fue nuestros momentos con los rastamen. En Ghana los rastas son una gente que todos respetan y confian contrarmente en Togo, estan visto como delicuentes o drogaditos (como en muchas partes en este mundo). Los rastas tienen una cultura que muchos resumen solamente en el consumo de la hierba que da la risa pero no lo es. Tienen realmente una cultura muy rica, una manera de vivir y de ver la vida propia.
Nos han ofrecido sus casas y su tiempo para caminar por las montanyas de Ghana. Al llegar solamente en Ghana, un rastaman Zero nos invito en su tienda/casa frente del mar. Vive en un barrio de artistas rastas muy lindo en medio de Accra, una ciudad super cargada de gente y coches. Estuvimos ahi viviendo cerca del mar en la tranquilidad del arte y de su gente.
Sé que no se puede resumir un pais en una semana de viaje pero lo que me quedo de Ghana son sus coches, sus contrastes entre pobreza y riqueza, su comida (que buenaaaaaaaaa!!!! Tienen crepes en la calle!!!), sus rastamen y sus montanyas. Un beso pa todooooooooooos!!!!!
jueves, 4 de junio de 2009
Somos todos artistas!
(mensaje para todos/message pour tous), el blog de Alan es http://casanabo-africa.blogspot.com/, à voir)
Buenos dias corazones!
Feliz nuevo mes a todos! Estamos a la mitad del anyo 2009. Como fue esta primera parte? Ando donde quiero? Me siento viva? Muchos decimos que el tiempo pasa rapido... pasa mucho mas lento si lo invitas, si lo miras. Este tiempo que muchas veces vi como mi enemigo, como un reloj que me persigue todo el dia. No se necesita correr pero se necesita cultivar su paciencia, una paciencia que no valoramos lo suficiente. Las cosas en que realmente crees vendran a ti. No corres sino caeras...
Amigos, os echo de menos! Esta tierra africana te remueve todo por dentro. Te hace confrontar a tu peor enemigo: tu mismo... a ver tu sombra y luz. Africa te ofrece un reencuentro entre tu espiritu y tu cuerpo. El hombre vuelve a encontrar a su madre tierra que le ha dado tantos poderes que el hombre blanco ha olvivdado dejando su tierra africana.
Family de Aire, os echo de menos, echo de menos nuestros encuentros, nuestros trabajos, nuestras risas, nuestras lagrimas, nuestros abrazos. Me conecto con vosotros a traves del arte, el arte tan fuerte y tan agradecido aqui. Aqui hemos vivido con Alan un momento muy lindo pintado la pared de nuestra casa con flores, mapa de Africa, frases, palabras escuchando "Sombra y luz" en fondo.
Me pongo tambien a dibujar, escribir, bailar, cantar.... Dejo mi arte salir, este arte que cada uno tiene dentro pero escondido abajo del olvido, de la verguenza o de la desconfianza. Africa te hace sentir fuerte, poderosa y con mucha energia espiritual.
Naturaleza!!!! Pacha Mama, Mamiwata... Aqui la naturaleza te ofrece sus paisajes, sus espiritus, sus rituales. Fuimos a ver dos cascadas preciosas, cascada de Womé y cascada de Kpimé. Agua, esta fuerza increible que te hipnotiza como el fuego lo hace cuando lo miras. Son sitios increibles donde la naturaleza es rey y donde el hombre es un animal mas.
Aqui sentimos tan fuerte la tierra porque el hombre la respeta en sus costumbres, en sus creencias y rituales. Por eso que los rituales vodos atraen tanto. Nuestros gran papas practicaban estas ceremonias y rituales que respetan y agradecen a los animales, a nuestros ancestros, a la naturaleza. Mami wata, espiritu del mar, significa sirena en la lengua Ewe (lengua de aqui). Hay también muchos vodos Kunde, Sapate,.... Muchas ceremonias se hacen aqui y son impresionantes. Ves realmente cosas sobrenaturales que el esceptismismo del hombre blanco no deja ver. La sociedad del hombre blanco ha basado sus valores en cosas materiales por eso que sus ojos son ciegos al "no visto". Necesitamos abrir nuestros ojos del corazon y escuchar nuestro espiritu, un espiritu que cada uno tiene dentro de si mismo. Os quiero!!! cuidaos!!
Bonjour mes amours!
Joyeux nouveau mois à tous! On est à la moitié de l'année 2009. Comment fut cette première partie? Je vais où je veux? Je me sens vivante? Beaucoup disent que le temps passe vite. Le temps passe moins vite si on le regarde, si on l'invite. Ce temps que j'ai si souvent identifié comme mon ennemi, comme une horloge qui me poursuit toute la journée. Nous n'avons pas besoin de courir mais plutot chacun de cultiver sa patience, une pacience que nous ne valorisons pas suffisemment. Les choses en lesquelles tu crois vraiment viendront à toi. Ne cours pas sinon tu tomberas...
Amis, vous me manquez! Cette terre africaine remue tout ton intérieur. Elle te force à te confronter à ton pire ennemi: toi-meme, à voir et accepter ton ombre et ta lumière. L'Afrique te donne en cadeau les retrouvailles de ton corps avec ton esprit. L'homme retrouve sa mère Nature qui lui offre tant de pouvoirs oubliés par l'homme blanc en laissant sa terre africaine.
Famille D'Aire, vous me manquez, nos rencontres me manquent, nos danses, rires, pleurs, embrassades... Je me connecte ici avec vous à travers l'art, un art ici, si fort, apprécié et reconnu. Avec Alan, nous avons vécu un moment très fort en dessinant sur notre mur du salon: fleur, carte d'Afrique, phrases avec en fond la musique "Ombre et Lumière".
Je me mets aussi à dessiner, écrire, chanter, danser. Je laisse mon art s'exprimer, cet art que chacun a en soi caché sous l'oubli, la honte ou la méfiance. L'Afrique te fait sentir fort, avec des pouvoirs et une grande énergie spirituelle.
Nature!!! Pacha Mama, Mami wata... Ici la Nature t'offre ses paysages, son esprit, ses rituels. Nous sommes allés à deux cascades, cascades de Womé et de Kpimé. Eau, cette force incroyable qui t'hypnotise comme le feu quand tu le regardes. Ceux sont des endroits impressionants où la nature est Roi et où l'homme est un animal de plus.
Ici nous sentons la force de la nature si présente car l'homme la respècte dans ces coutumes, ses croyances et ses rites, d'où cette attraction si grande au vodou. Nos grands papas pratiquaient ces cérémonies, ces rites qui respectent et remercient les animaux, nos ancetres, et mère Nature. Mami Wata, esprit de l'eau, signifie sirène en langue Ewé. Il y a aussi beaucoup de vodous comme Kunde, Sapate,... Beaucoup de cérémonies ont lieu ici et pour certaines elles sont impressionantes. Tu vois réellement des choses surnaturelles que le scepticisme de l'homme blanc ne laisse entrevoir. La société de l'homme blanc a basé ses valeurs sur les choses matérielles, c'est pour cela que ses yeux sont aveugles face au "non vu". Nous avons besoin d'ouvrir nos yeux du coeur et écouter notre esprit, un esprit que chacun a en soi.
Je vous aime fort!!! Prenez soin de vous!!
Buenos dias corazones!
Feliz nuevo mes a todos! Estamos a la mitad del anyo 2009. Como fue esta primera parte? Ando donde quiero? Me siento viva? Muchos decimos que el tiempo pasa rapido... pasa mucho mas lento si lo invitas, si lo miras. Este tiempo que muchas veces vi como mi enemigo, como un reloj que me persigue todo el dia. No se necesita correr pero se necesita cultivar su paciencia, una paciencia que no valoramos lo suficiente. Las cosas en que realmente crees vendran a ti. No corres sino caeras...
Amigos, os echo de menos! Esta tierra africana te remueve todo por dentro. Te hace confrontar a tu peor enemigo: tu mismo... a ver tu sombra y luz. Africa te ofrece un reencuentro entre tu espiritu y tu cuerpo. El hombre vuelve a encontrar a su madre tierra que le ha dado tantos poderes que el hombre blanco ha olvivdado dejando su tierra africana.
Family de Aire, os echo de menos, echo de menos nuestros encuentros, nuestros trabajos, nuestras risas, nuestras lagrimas, nuestros abrazos. Me conecto con vosotros a traves del arte, el arte tan fuerte y tan agradecido aqui. Aqui hemos vivido con Alan un momento muy lindo pintado la pared de nuestra casa con flores, mapa de Africa, frases, palabras escuchando "Sombra y luz" en fondo.
Me pongo tambien a dibujar, escribir, bailar, cantar.... Dejo mi arte salir, este arte que cada uno tiene dentro pero escondido abajo del olvido, de la verguenza o de la desconfianza. Africa te hace sentir fuerte, poderosa y con mucha energia espiritual.
Naturaleza!!!! Pacha Mama, Mamiwata... Aqui la naturaleza te ofrece sus paisajes, sus espiritus, sus rituales. Fuimos a ver dos cascadas preciosas, cascada de Womé y cascada de Kpimé. Agua, esta fuerza increible que te hipnotiza como el fuego lo hace cuando lo miras. Son sitios increibles donde la naturaleza es rey y donde el hombre es un animal mas.
Aqui sentimos tan fuerte la tierra porque el hombre la respeta en sus costumbres, en sus creencias y rituales. Por eso que los rituales vodos atraen tanto. Nuestros gran papas practicaban estas ceremonias y rituales que respetan y agradecen a los animales, a nuestros ancestros, a la naturaleza. Mami wata, espiritu del mar, significa sirena en la lengua Ewe (lengua de aqui). Hay también muchos vodos Kunde, Sapate,.... Muchas ceremonias se hacen aqui y son impresionantes. Ves realmente cosas sobrenaturales que el esceptismismo del hombre blanco no deja ver. La sociedad del hombre blanco ha basado sus valores en cosas materiales por eso que sus ojos son ciegos al "no visto". Necesitamos abrir nuestros ojos del corazon y escuchar nuestro espiritu, un espiritu que cada uno tiene dentro de si mismo. Os quiero!!! cuidaos!!
Bonjour mes amours!
Joyeux nouveau mois à tous! On est à la moitié de l'année 2009. Comment fut cette première partie? Je vais où je veux? Je me sens vivante? Beaucoup disent que le temps passe vite. Le temps passe moins vite si on le regarde, si on l'invite. Ce temps que j'ai si souvent identifié comme mon ennemi, comme une horloge qui me poursuit toute la journée. Nous n'avons pas besoin de courir mais plutot chacun de cultiver sa patience, une pacience que nous ne valorisons pas suffisemment. Les choses en lesquelles tu crois vraiment viendront à toi. Ne cours pas sinon tu tomberas...
Amis, vous me manquez! Cette terre africaine remue tout ton intérieur. Elle te force à te confronter à ton pire ennemi: toi-meme, à voir et accepter ton ombre et ta lumière. L'Afrique te donne en cadeau les retrouvailles de ton corps avec ton esprit. L'homme retrouve sa mère Nature qui lui offre tant de pouvoirs oubliés par l'homme blanc en laissant sa terre africaine.
Famille D'Aire, vous me manquez, nos rencontres me manquent, nos danses, rires, pleurs, embrassades... Je me connecte ici avec vous à travers l'art, un art ici, si fort, apprécié et reconnu. Avec Alan, nous avons vécu un moment très fort en dessinant sur notre mur du salon: fleur, carte d'Afrique, phrases avec en fond la musique "Ombre et Lumière".
Je me mets aussi à dessiner, écrire, chanter, danser. Je laisse mon art s'exprimer, cet art que chacun a en soi caché sous l'oubli, la honte ou la méfiance. L'Afrique te fait sentir fort, avec des pouvoirs et une grande énergie spirituelle.
Nature!!! Pacha Mama, Mami wata... Ici la Nature t'offre ses paysages, son esprit, ses rituels. Nous sommes allés à deux cascades, cascades de Womé et de Kpimé. Eau, cette force incroyable qui t'hypnotise comme le feu quand tu le regardes. Ceux sont des endroits impressionants où la nature est Roi et où l'homme est un animal de plus.
Ici nous sentons la force de la nature si présente car l'homme la respècte dans ces coutumes, ses croyances et ses rites, d'où cette attraction si grande au vodou. Nos grands papas pratiquaient ces cérémonies, ces rites qui respectent et remercient les animaux, nos ancetres, et mère Nature. Mami Wata, esprit de l'eau, signifie sirène en langue Ewé. Il y a aussi beaucoup de vodous comme Kunde, Sapate,... Beaucoup de cérémonies ont lieu ici et pour certaines elles sont impressionantes. Tu vois réellement des choses surnaturelles que le scepticisme de l'homme blanc ne laisse entrevoir. La société de l'homme blanc a basé ses valeurs sur les choses matérielles, c'est pour cela que ses yeux sont aveugles face au "non vu". Nous avons besoin d'ouvrir nos yeux du coeur et écouter notre esprit, un esprit que chacun a en soi.
Je vous aime fort!!! Prenez soin de vous!!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)